memory keeper 意味

• 伝承者、口承者◆昔の事を詩、歌舞などで伝える人。
  

例文

1. as the memory keeper , there may possibly have been some entertainment groups which traveled around the kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals nara and kyoto ) with dancing and singing being their profession , suggesting a possibility that the material of the story may be product of the entertainment world which is far from the historical fact .
   伝承者として、歌舞を業として畿内を巡遊する芸能集団の存在が窺われ、物語素材も史実とはかけ離れた芸能的世界の所産であろうという。